Kokori no Biidama : Rythem
Roby, call out with your voice
Roby, you’re crying all alone
Roby, do your eyes project
what is in your heart?
“...Who am I really?....”
On the other side, a mirage
shakes dimly
Anywhere is fine
as long as it’s not here
The dancing marbles of the heart
are reborn many times
Right now they’re colored in your own color
Don’t stop them from revolving, Be load
See how many times the
tears of happiness flow
Look! The world is colored in your own color
like the marbles roll you must Do the Best of you
Roby, you’ve abandoned everything
Roby, look at what’s in front of your eyes
Roby, your heart is too heavy this way
You don’t need too many things,
so what is it that’s important to you?
You watch the scenery change all by yourself
but from now on, you can paint your own scenery
The world is never right
because it’s reborn all the time
Right now, take a brush and paint in your own color
moving it freely in any direction you want
See how many times the
marbles of the heart come together
Look! The world is colored in your own color
so that the sun can shine through it
When you have things to protect
don’t cry all by yourself
Roby, this is your own color
you can’t see it because it’s always here
See how many times the
tears of happiness flow
Roby, the answer is always
inside yourself, always by your side
